Transkript: Sekretarja e Shtetit Hillary Rodham Clinton –  4 korrik Video

Përshëndetje të gjithëve,Jam e ngazëllyer që t’iu dëshiroj mirëseardhje në emër të Presidentit Obama dhe të popullit Amerikan, me rastin e kremtimit të përvjetorit të 233-t të popullit tonë.

Pre Amerikanët, 4 korriku është dita kur takohemi përsëri me më të dashurit tonë, kur përkujtojmë historikun tonë, dhe kur ripërtërijmë përkushtimin tonë për demokraci, tolerancë dhe drejtësi.  Ashtu si u shpreh edhe Presidenti Obama , gjate vizitës së tij në Kajro, muajin e kaluar, se këto vlera nuk ane vetëm të Amerikaneve, por këto janë principet themelore të cilat i ndajmë së bashku me gjithë njerëzimin. Prandaj, kjo përket me rastin kur ne e hapim portën dhe e festojmë këtë ditë së bashku me miqtë dhe fqinjët tanë në tërë botën.

Fatet tona dhe e ardhmja  e jonë janë ngushtë të lidhura si asnjëherë më parë.  Asnjë komb nuk është në gjendje që vetëm ti përballoj sfidat e sotme globale.  Të gjithë ne ndajmë përgjegjësinë që të bashkëpunojmë për të siguruar një të ardhme paqësore dhe me prosperitet.

Prandaj, shpresoj se manifestimi i sotëm do të shndërrohet të nesërmen në partneritet. Nuk ekziston asnjë sfide të cilën nuk do të mund ta tejkalojmë, nëse bashkëpunojmë drejt arritjes të qëllimeve dhe qëndrimeve të përbashkëta.

Ju faleminderit shumë që na jeni bashkangjitur dhe ju dëshiroj që 4 korrikun ta kaloni sa më mirë.

Raport mbi Trafikimin e Personave në Kosovë 2009

Fjalim i Kryetarit Obama lidhur me një fillim të ri, mbajtur në Universitetin e Kajros, Egjipt, me 4 qershor 2009

Fjalim i Kryetarit Obama lidhur me një fillim të ri, mbajtur në Universitetin e Kajros, Egjipt, me 4 qershor 2009

Një Fillim i Ri

Me 4 qershor, Kryetari do të mbajë një fjalim në Kairo, Egjipt, ku do të paraqesë konturat e përkushtimit të tij personal për angazhimin me botën myslimane, të bazuar në interes dhe respekt të ndërsjellë, si dhe do të diskutojë lidhur me mënyrën në të cilën SHBA-të dhe komunitetet myslimane mund t’i tejkalojnë dallimet që i ndajnë ato nga njëra tjetra.

Mirë se erdhët në shërbimin e mesazheve tekstuale/SMS të fjalimit të Kryetarit Obama në Kairo

Fotografitë

Deklaratë nga ambasada e SHBA-ve në Prishtinë, 22 maj, 2009

Nënkryetari Biden i drejtohet Kuvendit të Kosovës, 21 maj, 2009